就给你...呃...”
“六块宝石！”
普阿普笑着接了一句，脸露得色。整个船队里，除了随船祭司梅卡特，就属他最有文化。
维霍掰了掰手指，估摸着差不多。六块宝石，正好分两块给头人、两块给祭司、一块给巫医，剩下一块自己留着。
“好！朋友，就这么办！先祖见证，山间的野鹿相遇，便会碰触额头...我们是互换东西的朋友，不是互相争夺的敌人！”
说着，维霍低下脑袋，额头朝着奇瓦科。老民兵愣了愣，想到卡兰酋长的鹿头，顿时心中了然。他便也低下头，与维霍额头相触，用力抵了抵。
“先祖见证！朋友，好鹿，好朋友！”
两人行了本地的礼仪，就从煤丘上下来。接着，王国船队交换了二十篓煤，又补充了些食水，把三艘大桨帆船塞得满满当当。
交易完成后，没有庆祝的仪式，奇瓦科也没有多留。他只是深深的注视了会海边的大型村落，望了会火石燃烧的浓密黑烟。
“火石...煤...火石场...大煤矿...三千部族战士...”
奇瓦科喃喃低语。他有种隐约的预感，殿下对煤矿的看重，恐怕还要超过金银。许久之后，老民兵叹了口气，对船上的水手下令。
“分成两队，轮流划船！接下来，贴着海岸，继续向西北！赞美主神，让我们穿过波涛！”
“赞美主神，让我们穿过波涛！”
水手与武士们齐声呼喊，满是虔诚。随后，王国的探索船队再次出发，向着未知的西北，将天下的边界延伸。
三日后，船队抵达两百多里外的海湾，遇到了沿海的小部落，瓜伊马斯（Guaymas）。卡兰酋长曾经提起过，瓜伊马斯是亚基人的部族，向约梅部表示恭顺，却又与斯里人通婚。他们的生活方式，则是一边定居在河边耕种，一边派出渔猎的人手。
王国船队稍稍停留，补充了些水果，又在新向导山鸟的帮助下，询问了西北海域的消息。
“落满海鸟的岛屿，巨龟所化的大岛，就在西北不远！沿着海岸，你们会看见的。一定会！”
听闻这样的消息，船队上下都是精神一阵。奇瓦科面露喜色，只要发现了海鸟的圣地，回家的路途，就近在眼前了！不过，对于本地部落的话，他还有些疑惑。
“沿着海岸，一定会看到？”
老民兵按下疑问，带着船队继续前行。这一带风平浪静，水面格外平稳，船速也格外稳定。
船队又花了三日，行出三百里。漫天的飞鸟，就如天空的云朵般，先映入众人的眼帘！水手与武士们都激动不已，鼓足力气，加快划船。不过两刻钟，一座格外壮观的灰白岛屿，就像栖息在海面上的巨龟般，浮现在王国船队之前！