you?）”
“那麻烦给一杯咖啡，谢谢（Couldyoupleasegivemeacupofcoffee?）”
“好的，如果还有什么需要，呼唤铃就在的上方（ok，ifyouneedanyhelp，thecallingbellisaboveyou.）”空中小姐抬手抚过头顶的按钮莞尔一笑离开了
程霜繁把后脑垫在了座椅的靠枕上，侧过头视线跃过依旧戴着眼罩睡得跟死猪似的同行同伴看向了舷窗外，号称全球最大的宽体客机空客A380的阴影，被左弦机翼的红色航行灯投在厚实的云层上，仿佛一只漆黑庞大的鸟禽在云海中藏匿飞行
还有10分钟，空客A380将降落在芝加哥奥黑尔国际机场，从上海浦东机场横跨东海、太平洋、阿拉斯加、加拿大，为时14个小时的空中旅程即将结束，同时也代表着程霜繁在中国为期一个月零三天的假期迎来终结
其实这个带薪的假期本该一直维持到七月底结束直到八月，但一通跨洋电话提前结束了在三亚穿着沙滩裤和向日葵衬衫飙游艇的美好日子
一接到电话就把三亚的酒店退房，订票直奔机场坐飞机赶赴上海，连夜经手加密的电子邮件了解加急任务详情，马不停蹄召集分散在全世界各地的队员，再坐上直达芝加哥的跨国航班，直到3个小时之前才将所有的计划部署完成储存进了随身携带的加密U盘里，等到落地联通互联网后移交给上级部门
“真的是...够了”程霜繁又忍不住想捏鼻梁了，想自己的眼睛里一定全是血丝，三天时间只睡了3个小时，就算是也有些困乏了
正好这时候空中小姐端来了咖啡，程霜繁在颔首致谢后接过咖啡，从纸杯内传递到手掌的温度让还没将里面的液体喝入口中就在似乎有些过冷的空调中吐出了一口气恰到好处时，头顶的扩音器响起电流声，里面传来了机长优哉游哉的声音，说是为全体乘客汇报飞机将在10秒后开始降落，饮料、厕所和空中小姐谈心服务暂停使用，为表歉意航班全体乘务人员为每位乘客送上一份特别的礼物，如若想要拆开礼物的彩带请拉开舷窗的窗帘向左或向右看去
程霜繁单手握着咖啡，转头看向左侧的舷窗，客机开始下沉，机头扎入黑色的云雾，红色的航行灯将舷窗染得一片通红，数秒后，拨云见日，客舱内响起欢呼和鼓掌声
礼物已经开封了，拆开盒子后露出的是凌晨四点灯火依旧灿烂辉煌的芝加哥巨大的黑色海鸟在广袤涟漪的密歇根湖上破云而出，机翼缠绕转瞬即逝的云带，在引擎的呼啸中奔向了群星燃烧的不夜之城，扩音器中机长故作深沉浪漫地说，“Attention，allpass