夏德想到
日光从窗户斜照进狭窄的公寓，暖洋洋的夏日阳光，晒在皮肤上非常舒服
蒸汽鸟日报的头版，报道了即将回国的雷茜雅公主，将从乘船沿着旧大陆西海岸，从卡森里克王国回到冷水港市，在冷水港进行为期一周的停留后再返回托贝斯克
夏德对此不感兴趣，翻到第二版，居然是托贝斯克大学发表的学术文章，指出最近星象的异常再向后翻，是对于托贝斯克旧城区蒸汽管道改造的争论，发表社论的评论员认为现在的计划是“市政厅官僚机构的骗钱计划，是学术官僚与政治官僚联合下的可耻阴谋”再翻，依然是学术报告类型的新闻和文章
这才明白，《蒸汽鸟日报》面向的应该是托贝斯克大学区的学生和知识分子，或者有些学问的中产人士
“嗯，这种报纸倒是适合登载我的广告”
夏德心中想到，又瞧到了托贝斯克大学联合会刊登的将要举行学术报告的通知，通知称报告会欢迎社会人士去参加
他其实对蒸汽时代的大学，真正的大学，而不是圣拜伦斯这样大学的学术研究很感兴趣，很想要了解一下这个时代的唯物主义科学技术的发展
毕竟，夏德在故乡时就是某大学的学生，如果不是因为这个时代存在神秘与超凡，存在让他向往的力量，夏德很有可能会将自己在这个世界的余生耗费在蒸汽机械与基础物理、化学上
他其实也算是知识分子，如果能够在繁忙的环术士学业中抽出时间，也乐意参与到普通人社会的科学发展中特别是，这里特有的蒸汽机械实在是迷人
“夏德·汉密尔顿教授......不错的称呼”
他的脸上露出了些许的笑意，于是拿出笔记本记下了学术报告的具体日期，打算有时间去看看
因为本就没有对能够找到那只饰品抱有太大希望，所以当拉德斯上尉遗憾的说可能今天找不到以后，夏德也并不失望
当然，既然“另一个我”可以知晓哪一件物品是遗物，他便从心里询问，她是否可以从这件狭窄的房间内寻找饰品，然后得到了这样的答复：
【你至少要看到那件东西，我才能感知是否存在要素】
但如果夏德能够看到那件饰品，他根本就不需要再去找了
拉德斯上尉和夏德很聊得来，既然暂时找不到挂坠，上尉便想要请夏德在附近的餐馆吃午餐，也算是正式为湖景庄园中的鲁莽道歉
夏德从上尉那里得到了恩惠，甚至因为那把善良之枪而从心脏收藏家那里死里逃生，因此不想让上尉破费开口说自己要请客，毕竟那古董左轮，远比自己的正装要值钱
两个穷人相互客套的时候，忽然听到楼下的猪尾巷传来了喧闹声，粗犷的男人声音用很肮脏的词汇，说出了让夏德根本没有翻译欲望的句子
随后，枪声