子和挎包
伴随两只鞋太太从道路拐进前院，那栋窗户亮起的房屋也出现在画面中
不知疲惫的汤姆带着不知疲惫的交响乐追逐着不知疲惫的杰瑞，花瓶碟碗破碎声响成一片
哗啦啦——
门口女主人掏出一串钥匙插进锁孔，发出微不可查的咔啦声
客厅里，嘴边拖着舌头追逐杰瑞的汤姆听到什么般停下，揣着两只猫爪，愣愣望向房门，耳朵高高竖起
咔啦咔啦——
钥匙拧不开门锁，女主人抱怨着什么换了另一把钥匙
小提琴发出犹如指甲划过玻璃的噪音，汤姆开始颤栗，颤抖从耳朵一路蔓延到尾巴
【可怜的汤姆，女主人回来了，它还是没抓到那只栗色的小老鼠】
低沉的老人旁白缓缓响起
所配合的画面里，门外女主人插进另一把钥匙，汤姆惊恐地扫过房间的狼藉：墙壁上炸出的大洞，被熏黑的半边沙发，满地碎玻璃，墙壁上的丑陋涂鸦——最后锁定爬上碗柜，正嬉笑推下易碎碗碟的杰瑞
汤姆吓得原地弹起，飞扑过去接住陆续落下的碗碟，刚要惊魂未定地擦去汗珠就看到杰瑞站在餐桌上，身旁水杯被它推到即将坠落的边缘——
刺耳小提琴划过，汤姆吓得褪去颜色，双爪合十向杰瑞求饶
咔啦咔啦——
门外的女主人又换了一把，这次钥匙轻松滑进锁孔，随后是门锁开启的咔嚓声和推开房门的吱呀声
客厅里，汤姆系着围裙，正殷勤地擦拭着地板，绽放的反光犹如打过蜡般
乌云在这时散去，显露的月光穿过屋顶破洞，如聚光灯般落在汤姆周围
汤姆就仿佛刚刚注意到女主人归来，背起双手，露出白牙腼腆地笑：“嘻嘻嘻嘻——”
月光之外，客厅犹如被炮火犁过，或冒着青烟，或碎屑满地
【噢，女主人一定气坏了，愤怒的她打算好好教训汤姆一顿】
画面一转，女主人踩住汤姆的尾巴，不让它逃走，挥舞鸡毛掸子打得它嗷嗷惨叫
躲在桌下看戏的杰瑞决定帮帮汤姆——帮它离开这个家
杰瑞跳出来，窜到女主人面前做鬼脸
尽管两只脚太太的身躯像是山脉，双腿如同山峰，可她仍是个女人害怕的两只脚太太尖叫着踢踏毛绒拖鞋，汤姆趁此溜出，尽职尽责地去抓杰瑞
杰瑞抓住桌布向上攀爬，汤姆也抓住桌布，但它忽略了自己的体重，滑下的桌布带着杯子碗碟一起坠下，响起一片哗啦砸碎的噪音
两只脚太太走到垂头丧气的汤姆面前，脚掌一下一下点着地板
【她决定履行承诺，将这只连老鼠都抓不住的没用猫咪赶出家门】
汤姆被女主人拎着丢出房屋，汤姆不舍地回头看了一眼，垂头丧气地迎向落入地平线下的夕阳
它现在是只流浪猫了
杰瑞溜到门口，挥手朝汤姆告别，捧起肚子发出幸灾乐祸的大笑
【不过】