“伙”或“帐”]
皮埃尔、小马倌是小猎人的死党，瓦希卡及另外三个杜萨克又是皮埃尔的好友至于贝里昂，铁匠平素寡言少语，是最不可能泄密的人
知晓内情者闭口不言，其他人以讹传讹，消息传到最后就变成“少尉养了条狗”
……
安格鲁打理好红鬃，又牵出强运刷毛
小马倌舍不得把两匹好马放在大营马厩里养，便在营地边上搭了间马棚
锅里的水已经烧滚，贝里昂从帐篷里拿出麦粉、肉和很少的野菜，开始下面片汤
太阳升到最高处，现在是冬季的一天中最暖和的时候
军营里的其他士兵、民夫趁着阳光好，也在忙着弄东西吃
猎人贝尔不时能从林子里带回几只兔子、野鸡，铁匠贝里昂的厨艺又极佳，所以瓦希卡十人队的伙食称得上不错
其他人的伙食则有好有坏，很大程度上取决于掌勺士兵的水平
……
双桥大营以百人队划分片区，瓦希卡十人队的帐篷周围都是狼镇人的军帐紧挨着狼镇人的是黑水镇人，再之后是圣克镇人
来自新垦地行省各个次级城镇的辅兵在军营东翼的空地上扎营，他们现在名义上隶属于新垦地第一辅助军团
大营西翼的木板房则大部分空着，那里是常备军的营区
虽然大营里现在常备军士兵不多，但辅兵也没资格住进板房，只能睡帐篷
在大营中央，防守最严密的地方，堆放着如山的军械和粮草
双桥大营紧邻边境，是帕拉图陆军最大的辎重堆积地
如血管般的道争物资从共和国的每一处城市、乡镇、村落集中到此处
所有向前方部队运送物资的辎重队，都要从双桥大营出发
而狼镇百人队目前驻留在双桥大营，负责装卸作业
……
开水、麦粉、蔬菜、肉，再撒上一点盐和香料，煮成了一锅香喷喷的面片汤
闻到香味，皮埃尔爬了起来，安格鲁也把强运牵回马棚
贝尔、贝里昂、皮埃尔和安格鲁围坐在火堆旁贝里昂同往常一样，总是给其他人先盛
皮埃尔从包里翻出木碗，随便拿衣服擦了擦，递给铁匠
小米切尔先生睡眼朦胧地环顾四周，打了个哈欠，问：“他们四个呢？”
“去玩了”铁匠的回答言简意赅
“现在还不回来？”
“上午刚去”
贝里昂把装着面片汤的碗递给皮埃尔，皮埃尔接过汤碗，呆呆地望着火堆出神
过了一会，他哀叹道：“说是民兵，我们到底和民夫有什么区别？”
“当然有区别，民夫有钱拿，你没钱拿”贝尔头也不抬地说
旁边的安格鲁把面片汤喝得呼噜呼噜响
……
帝国历558年10月27日，蒙塔涅百人队抵达枫石城
在驻屯军团大营领取武器后，百人队马不停蹄前往霍森堡押运辎重
一并下发的不止有武器，军团还给百人队配属了两倍于其数