此，就连一镇之长吉拉德·米切尔也照样是文盲
商业共和国出身的温特斯认为拥有一点写算本领对贝尔和安格鲁会很有用，至少将来能看得懂最粗浅的合同和账目，不会被骗
于是乎温特斯决定为贝尔和安格鲁请一位教师，教会他俩最基础的单词和算数
最适合这项工作的当然是潘维切，这位中年管家写得一手令人赏心悦目的花体字，做账也清清楚楚最难得的是做事勤恳、认真负责
但潘维切身兼管家、抄写员、会计等数职，工作已经十分繁重，温特斯实在不好意思再给他加一副担子
狼镇教堂的两位神职人员的文化水平也足够，据说一些大贵族就会聘请教士作为家庭教师，剩下的干脆雇人为自己读写
但安东尼司铎和卡曼司铎不会来教两个穷小子识字、算术，哪怕是温特斯去请也不行
至于狼镇其他识字的农夫、工匠也只是能勉强读写罢了，想要教学恐怕还差点本事
思来想去，温特斯发现只剩下瑞德修士一个选择
老托钵修士虽是远东人，但在皈依并被祝圣后也曾到公教会的神学院进修了数年，文化水平毋庸置疑
而且就温特斯直观感觉而言：瑞德没有其他神职人员骨子里那种傲慢
作为“神的牧羊人”，哪怕是再谦卑的神职人员骨子里也是傲慢的，因为他们自问比任何人都更接近神明和天国，“牧羊人”这个比喻本身就是最大的傲慢
但瑞德这老神棍就没有这种问题，他能面不改色地应聘抄写员职位，教穷小子认字估计也不会伤到他的尊严恐怕正如老头自己所说：“我当教士就是为了旅行方便”
所以在一番讨价还价之后，温特斯答应再多掏一份额外的教师薪水，瑞德同意教授贝尔和安格鲁识字和算术
但温特斯没料到老神棍的懒散已经是积习难改，小猎人和小马倌常找借口逃课溜走瑞德不仅不管，反倒是乐得清闲
“多领一份薪水，好歹得干点活吧？”温特斯讽刺地对老神棍说
没想到瑞德修士随手一指皮埃尔：“如果只是教这两个娃娃认字、算术的话，小米切尔先生就足以胜任”
皮埃尔之所以会出现在这里是因为他的母亲
听说蒙塔涅少尉请瑞德神父给两个小杜萨克上课，米切尔夫人便把皮埃尔也送了过来
不过小米切尔先生已经会写字、算术了按吉拉德·米切尔的说法，还是他的妻子——爱伦·米切尔夫人在儿子还小的时候亲自教的
温特斯不得不上门解释，他只是请瑞德神父给两个小杜萨克开蒙，小米切尔根本学不到东西
但是没想到米切尔夫人却答复：“能在瑞德神父和蒙塔涅少尉身边多待一会，对于皮埃尔而言也大有裨益这孩子平日里总是惹事生非，还请您帮我们夫妇严加看管”
米切尔夫人的理由让温