闷响，男人额头磕在桌角，瞬间头破血流！
“你妈的！冧我？”
翟远喝骂一句，抓住对方被束缚带扎住的大拇指，用力一掰，原本就充血发紫的拇指顿时扭曲成个诡异弧度。
男人双眼猛地凸起，从喉咙里发出声惨叫，额头上瞬间爆出条条青筋。
叫声未歇，翟远顺手抓起桌上雪茄，连盒子一同狠狠塞进对方嘴里！
“摆他两只手上台！”
翟远沉喝一声，卫星等人立刻上前，将男人扭断的拇指生生从束缚带里拽出来，两条手臂按伏在桌案。
“中意玩枪？”
翟远冷着脸抄起一旁厚重的烟灰缸，对准男人右手尾指，狠狠砸落下去！
‘咔嚓’脆响声中，尾指瞬间骨折！
男人浑身猛地一震，上半身被钳制住，双腿不住地在地上跳动挣扎，混着眼泪鼻涕的嘶吼声被堵在嗓子眼里。
“不出声？”
翟远眼神未变，再次举起烟灰缸，砸中男人右手无名指。
剧痛令到男人生生咬碎了嘴里的雪茄盒，口鼻里溅起一蓬烟丝。
“扮忠义！”
翟远第三次举起烟灰缸，重重砸向对方的右手中指……
……
田中翔太带着两名负责处理外事纠纷的阿sir，赶到TokyoHot事务所时，
狙击手已经如烂泥般萎顿在地，十根手指鲜血淋漓，骨节被砸碎的好似蒜蓉一般。
可以肯定的是，他这辈子都没机会再摸枪了。
田中翔太扫一眼对方的惨状，轻皱眉头，在大厅里没见到翟远，刚想开口询问。
“田中桑，好久不见~”
翟远从洗手间走出，举着还没擦干的双手，跟田中翔太热情拥抱一下。
他指了指瘫坐在地的狙击手，笑道：“我帮你们的纪律部队审问过了，阮浩云，越南籍移民，独行杀手，有个东洋名字叫金川大志，这次是收到东洋山下帮的委托来干掉我。”
说完，又踢了阮浩云一脚，语气轻松道：“不识听广府话早点讲嘛！好彩星哥他们听出来你讲越南方言，否则你脚趾也保不住。”
梁志超在一旁做翻译，与田中翔太沟通。
田中翔太笑着拍了下翟远的肩膀：“翟会长，看来你得罪了了不起的人物啊？警视厅得知有人动用狙击枪吓得不轻，还以为是今天来访问东洋的南韩领导遇刺。”
东洋暴力团虽然被摆在明面上，平时动刀动枪，甚至连土制炸药都用。
但涉及到狙击枪这类武器，已经不是简单的暴力团问题，而是反恐层面的威胁。
“我也没想到会有人如此嚣张。”
翟远满脸无奈的耸下肩，说：“麻烦田中先生帮我查一下，究竟山下帮又是收到谁的委托，请来这样一位恐怖分子。”
刘皇发的事，毋需与东洋仔赘叙，理论上只要拿到证据就能钉死对方。
不过翟远对此并不抱太大希望，从山下帮到眼前的越南籍