担心自己无戏可拍，而是要担心那些片方拿来的剧本，十个里面九个都是要你继续反串做现在这个形象”
事实上也是如此，平行时空里林清霞拍完《笑傲江湖》事业第二春，往后接的十几部戏里，几乎全部都是女扮男装的反串角色
不过让翟远比较有印象的并不多，只有一部叫《六指琴魔》片子
“我也希望可以突破戏路”林清霞摇摇头，语气并不自信：“但报纸上的影评人全都在说我破坏形象，好似走投无路乱投医一样……”
“废话，这班影评人讲风凉话当然容易，否则怎么样？照他们的说法你就该继续演温柔贤淑的文艺玉女、扮爱情受害者、亦或者谐趣电影里的花瓶”
翟远嗤笑一声，对林清霞说道：“我同你讲，影评人个个嘴巴全都好似流莺的裤袋一样松，只要给钱让他们说什么都愿意，你如果觉得不爽，公司明天送一笔钱过去，担保他们立刻调转风向不过我就觉得无所谓，随便他们怎么样讲”
翟远指了指身后进进出出的观众，笑吟吟说：“要清楚这些人才是我们真正的用户，你想继续坐在这里也没问题，但我觉得如果一个女人内心苦闷的话，最好的办法就是找个男人，一起去饮两杯威士忌，然后听听唱片，深入交流下人生的真谛……这么巧，我今晚就非常之有时间，随时可以效劳，考虑下啦，清霞姐？”
…………
在翟远的调戏式开导下，施楠生怕好友一时冲动，最终还是生拉硬拽着林清霞，离开了1024戏院
7月6日，《笑傲江湖》上映近一个礼拜，票房始终以缓慢速度增长，看不出太高的趋势
同一天，蔡松林的学者电影公司拿到这部戏的拷贝，以合作拍摄的宣传方式，令这部戏正式登陆宝岛院线
这一时期，佳禾的《返老还童》因为喜剧元素充足，前期涨势迅猛，居然逐渐在本土票房上甩开了《笑傲江湖》
而就在佳禾与九一相互拉扯暑期档之际
新宝院线联盟突然撤下来正在上映的一部《魔鬼暴警》，转而大作宣发上映一部《夺宝奇兵之圣战奇兵》加入战场，一夜之间，全城贴满哈里逊-福特拿着圣杯奔跑的巨幅海报
短短三天，便在票房上甩开《返老还童》
而《笑傲江湖》的票房走势图，仍在不紧不慢的上扬
九一娱乐的办公室里，施楠生与其他部门的主管皆挠头不解
“数据上完全看不出问题，怎么票房增长的这般缓慢？”
“多半还是题材问题，观众看腻了武侠片，这部戏的口碑其实很好”
“缺一个新方向做宣传，否则照这个势头，最后票房很难过1500万”
施楠生听着耳边的议论声，有些发愁
如果《笑傲江湖》只收一千几百万票房，那就是真正意义上的蚀本之作了，毕竟制作费