：“您什么时候打算当作家了？如果您真的打算这么干的话，容我把丑话说在前头，您或许是世界上最好的侦探，但是您肯定不是世界上最好的侦探作者。您的主业现在就挺挣钱了，就没必要来和巴尔扎克、仲马他们抢饭碗了吧？您和他们不一样，他们如果不会写书，那就只是个二流子，但是您如果不写书，您依然还是弗朗索瓦·维多克。”
维多克显然对亚瑟的这句吹捧十分受用，但他依然不打算改变自己的行动，他笑着应道：“或许确实如此，我也不指望在写作方面能够企及巴尔扎克和仲马，更不敢和他们比销量。但是，老弟，我写书的目的和他们不同。我不仅仅是为了赚钱才去写作的。”
“那难道是为了针砭时弊，表达您坚决不与恶势力妥协的决心吗？”亚瑟被维多克的表态逗乐了：“如果真是如此，那我建议您去俄国，只有在莫斯科和彼得堡这么做，才更能彰显您的勇气。”
维多克咧嘴一笑，烟斗在他指间轻轻一转。
“去俄国倒是不必，毕竟俄国人可没往我的身上泼脏水，也没有想要搞臭我的名声。老弟，我写书可不是为了装模作样，也不是为了哗众取宠，更不是为了去抢什么作家的饭碗。在过去的二十多年里，由于我从事职业的特殊性，再加上我早年的复杂经历，这就使得许多人对我萌生了兴趣。但不幸的是，他们的兴趣多用在了诋毁我方面。
这么多年来，对我的造谣中伤就没有停止过，每每这个时候，我总是自我解嘲说，他们这么诋毁我，是因为他们不了解我。但我的宽宏大量非但没能让他们停下，反而让他们变本加厉。我不是一个喜欢自虐的变态，也不是神话故事里那些超凡脱俗的巨人，我是有脾气的，而且我也有语言能力。
我从前不去反击是因为我没有时间，更没有能力。但是，现在一切都不一样了。我现在不止有钱，而且还很有闲工夫，所以我打算让他们重新了解我是一个什么样的人，我不止是一个正常人，更是一个好人，一个普罗米修斯那样有血有肉的英雄人物。我知道什么样的评价才能取悦自己，而且也决定从今往后再也不向那群小人让步了。
自从我成立了侦探事务所，一切都由我自己说了算，而且我也已经慢慢学会了该如何驾驭手中魔鬼一般的权力，你知道巴黎有多少生意人因为藐视我的存在，在吃了亏以后不来向我咨询建议而遭受了财产损失吗？其中有多少人被骗去了一大笔？我有时候真搞不懂这帮蠢货，他们或许是瞎子，或许正因如此，他们才看不见维多克这个名字原来正清清楚楚地挂在我的办公室大门上。”
亚瑟静静听着维多克喋喋不休地阐述自己的“英雄主义叙事”，他的脸上