其余不安分的小辈
常住罗马的吕西安叔叔在信笺中把路易骂的狗血淋头，而路易的父亲则直接取消了给儿子的年金资助，还在信中语气冷淡的让他找点正经的营生做
在长辈当中，唯有他的母亲奥当丝是坚决站在儿子这一头的
虽然奥当丝同样对儿子的鲁莽行动十分担忧，但这位母亲在得知儿子被捕后，立马就迸发出了与1831年得知路易参与烧炭党起义并深陷战区时一样的活力
她先是致信法国国王路易·菲利普，请求能让她的儿子“自由的离开欧洲，以便不再成为情绪冲动的俘虏，因为他这个年龄是很难抵御冲动的”眼见着路易·菲利普没有回信，奥当丝又立刻从瑞士启程来到了巴黎，先后拜访了几位旧友，譬如德·拉居兹公爵夫人和外交大臣、枢密院长莫莱先生，请求他们向国王陈情，释放她的儿子
奥当丝表示，只要法国政府释放路易，她情愿和儿子他一起流亡去美洲
不知道最后是奥当丝夫人的活动起到了作用，还是七月王朝政府畏惧了共和派、波拿巴派、甚至于正统派报刊对于关押路易的集体抗议活动总而言之，他们最终决定将路易驱逐出境，流放的目的地也没有选择在九死一生的法属圭亚那，而是条件好得多的美国
但路易本人显然对这个安排不甚满意，他坚决要求与他的同伴一起出庭受审，并准备在法庭上发表一场黑斯廷斯式的演讲痛斥七月王朝政府与此同时，路易还声称他绝不认可驱逐出境，他也绝不会向法国政府保证他未来不会重返法国
然而，法国国王路易·菲利普担心的就是这个，因此，即便路易不愿做出任何承诺，没过多久，他依然被押送到了洛里昂，并在那里登上了安德罗梅德号军舰在登舰之前，路易·菲利普还派洛里昂市长给他送来了16000法郎但路易对此毫不领情，因为他觉得自己被捕时被没收的款项远超这个数目
随后，路易便在海上开始了漫长的旅途他先是在海上遭遇了风暴，随后又跟着军舰在里约热内卢锚地度过了一段平静的日子，继而离开巴西海域驶向美国海岸，并在这里下了船
不过虽然航海生涯很无聊，但路易与安德罗梅德号上的水兵和军官们都处的不错，在纽约下船前，他甚至还请大伙儿吃了一顿告别晚餐
纽约，美国，异国他乡，按理说，路易在这里必然是举目无亲的
但是万幸，波拿巴家族的子孙在美利坚同样有分布
姑父缪拉的两个儿子阿希尔·缪拉和吕西安·缪拉，以及叔叔吕西安·波拿巴的儿子皮埃尔·波拿巴，他们仨都在美国生活
有了堂表兄弟的陪伴，路易在美国的生活总归不至于太过苦闷，只不过倒也称不上多快乐就是了
这段经历让他了解了美国，