科夫列夫揉了揉鼻翼：“你是拿破仑的崇拜者？”
“不算。”亚瑟打开笔记本：“不过您可能听说了，我对历史很感兴趣，而且还是一名作家。不瞒您说，我最近正打算写一本关于拿破仑战争的作品。”
“不愧是达拉莫的学生。”雅科夫列夫一副理所应当的表情：“我就知道你是个十足的英国辉格党人，简直都可以算作英国雅各宾的那种家伙。感谢上帝吧，是他让你出生在英国。如果是在俄国，你现在八成会出现在高加索，而不是在莫斯科。”
“所以您也知道我是个英国人，对我谈谈拿破仑没什么大不了的。”
“谈拿破仑当然可以，不过我有个条件。”雅科夫列夫的眼睛死死的盯着亚瑟，似乎在确定他有没有说谎：“我要你向我保证，以后离我的儿子远一点。”
“您的儿子？”亚瑟半开玩笑道：“可我听说您是个单身汉，没有结婚，更没有儿子。”
“年轻人，别和我耍滑头。”雅科夫列夫阴沉着脸：“你知道我说的是谁。况且，没结婚不代表就没有孩子，你的偶像拿破仑同样如此。”
亚瑟的眼睛在阴影中泛起微光：“我在巴黎的时候，曾经看到过一份文件，1814年联军进入巴黎时，沙皇亚历山大一世曾经亲自拟定了一份赦免名单，这份赦免名单里有一行特别关照栏，由于这栏只有一个人，所以我印象还挺深刻的，如果我没记错的话，那名字是伊万·阿列克谢耶维奇·雅科夫列夫，正巧和您同名。”
老贵族捻烟丝的动作突然顿住，鼻烟壶盖发出清脆的咔嗒声。马车碾过结冰的路面，车厢微微摇晃，阳光投下的光影在他脸上割裂出明暗交错的沟壑：“你的记性还挺不错，你是怎么看到那份名单的？”
亚瑟轻描淡写的一笔带过：“您知道的，历史学者总有些特权。”
“可您是个自然哲学家，不是什么历史学者。”
“可我不这么认为。在这方面，我就像法拉第先生那样。法拉第先生原本是以化学家的身份闻名于学界的，但就因为一个电磁感应，所以大伙儿现在都认为他是个电磁学家，以致于忘了他在化学领域的贡献了。”
雅科夫列夫斟酌再三，终于还是妥协了：“那是二十多年前的事了，法国人打进了莫斯科，我和我的家人们由于动身慢，没来得及在法国兵进城前逃离这里，因此就被困在城中了。不过，拿破仑虽然占领了这里，但是他高兴了没多久，城中便接二连三的起了火，那场大火烧的简直天都红了，就连总督府也成了火海。
为了救火，法国人征调了全城的男人，我自然也在其中。在完成了消防队长的职责以后，我在基督受难修道院附近遇到一队意大利骑兵。我找他们的队长，用意大利语向他讲了他