来更大的知名度，我在这里认识了许多彼得堡本地的淑女和名媛，我一开始以为和她们打交道很不容易，但是后来我才发现，与她们交朋友可比我在国土衙门应付那群刁钻奸猾的恶棍们容易多了”
说到这里，果戈里又忍不住为黯淡的前途而发愁，女子学院的工作确实很不错，如果这所学校不是在彼得堡的话，他甚至愿意在这里干一辈子但问题在于，他的痔疮已经不容许他继续在这片严寒之地停留了，他渴望去基辅，回到他的家乡小俄罗斯，在那片春暖花开、物产丰富的土地养病
他嘴里嘀咕着：“可这该怎么办呢？要是照您这么说，我就算找阿尔卡季亚文学社的朋友帮忙，恐怕作用也不大了”
“阿尔卡季亚文学社？那是什么？”
亚瑟很快就捕捉到了词句中的重点，文学家向来对于词句用语的变化很敏感，而一位秘密警察则总是对各种结社很感兴趣，并且迫不及待的想要混进去
果戈里还在纠结于他的前途，这位小俄罗斯人心烦意乱的随口应付着：“没什么，就是一个茹科夫斯基和普希金创建的文学团体，舍维寥夫、恰尔达耶夫、德米特里耶夫、利沃维奇、阿克萨科夫等等，这些人全都是阿尔卡季亚的成员”
“嗯……”亚瑟的心里琢磨着这些名字：“都是大名鼎鼎啊！如果您不嫌弃的话，可以替我引荐一下吗？您知道的，我是英国的文化参赞，对俄国文化圈子向来感兴趣当然，我自然不让您白忙活，您给我帮忙，我也给您行方便虽然基辅督学那边，我同样说不上话，但是如果您能通过教育大臣乌瓦罗夫直接向他施压，您当副教授的事情说不定还有戏”
果戈里只当亚瑟是在开玩笑：“我要是能让乌瓦罗夫向督学施压，那我也用不着在这里和您逗乐子了”
亚瑟胸有成竹的向果戈里保证道：“别着急啊，我又没有说我没有办法下个月的月底，我要参加一场文化交流活动，贵国的教育大臣乌瓦罗夫也会出席那场活动，如果您可以在此之前把那本《小俄罗斯哥萨克史》写出来，我就给您一个在教育大臣面前露脸的机会”
“什么机会？您打算拿着我的书向教育大臣推荐？”
“可不止是推荐”亚瑟咳嗽了一声：“我还打算告诉他，您的这本著作写的惊才绝艳，而且马上就要在英国出版发行了”