民！”俾斯麦躺在椅子上直翻白眼：“天知道这样的人是怎么混上爵士头衔的，说不准是英国的国王瞎了眼。”
莫特利摸着侧脸皱眉道：“不至于吧？我看了学报上的那篇《送施腾达尔的俾斯麦》，他确实是农民出身，但是普通农民可写不出那样的文章啊！”
“呵……确是如此，他属于农民里最下贱的那种。”俾斯麦愤愤不平道：“威逼、利诱、文攻、武吓，普通农民可不会那么道貌岸然，更使不出这些手段。约翰，你可得防着他一点。”
“是……是吗？”虽然莫特利与俾斯麦交情向来不错，但是他还是不太敢相信对方的论断，因为俾斯麦的说法几乎与他从另一位朋友口中听到的说法截然相反：“其实，早在他就任学监之前，我就从别人口中听到了一些关于他的事情。”
“你从谁嘴里听说的？他在美国很有名气吗？”
“这倒不是因为他在美国有名气，而是因为我的一位朋友恰好认识他。你应该知道，到欧洲留学在美国算是一种时尚的风潮，因此在波士顿有不少欧洲大学的校友会。我在波士顿的哥廷根校友会里认识了一位曾在这里读过神学的牧师，他的兄弟与华盛顿·欧文先生关系不错，我有一次去他们家中拜访，正好撞上了他们俩。
当时，牧师的兄弟正打算去英国游历，所以就向欧文先生请教了一些在英国生活的常识。你也知道欧文先生是我们美国的大文豪，他的作品在英国非常受认可，所以牧师的兄弟还希望他能够帮忙引荐一些英国的名人以帮助他开拓视野。
欧文先生这个人做人非常大气，他爽快的答应了对方的请求，还主动提出要帮忙写推荐信。之后，他还谈到了他在英国结交到的朋友，威廉·华兹华斯、柯尔律治这些湖畔派的大诗人全都是他的好友。而且，欧文先生还提到了他这次之所以能如期回到美国，全都是仰仗一位名叫亚瑟·黑斯廷斯的先生帮忙。”
俾斯麦闻言不以为然道：“也许他说的并不是同一个人呢，毕竟在英国叫亚瑟·黑斯廷斯的家伙应该有不少。”
莫特利言之凿凿道：“不可能，绝对是同一个人。因为欧文先生说的亚瑟·黑斯廷斯是个苏格兰场的高级警官，而且他还是侦探《黑斯廷斯探案集》的作者。也许英国叫这个名字的确实很多，但是我觉得苏格兰场应该不可能有两位名叫亚瑟·黑斯廷斯的高级警官。更别提欧文先生还说了，那位高级警官在利物浦中过枪，眼角缝了八针。我之前特意观察过黑斯廷斯学监，他的眼角确实有块疤，这些证据全都能对上。”
俾斯麦听到这儿，也忍不住挠头道：“这世上还真有这么巧合的事情吗？罢了，那欧文先生是怎么看待黑斯廷斯这个恶棍的？”