出百米左右的公共林带。
在山口外的荒芜之地里生活的村民们每年秋天，都会成群结队地到那些山岭里，去采公共林带里的栗子，当然还有一些其他山货，例如榛子和菌类蘑菇。
在公共林带里什么都可以捡，但是贵族们对这些衣不遮体的山民们却有着三点要求：一不可以打猎，二不可以伐树，三不可以捡橡树果。
山林里虽然少有魔兽出没，但是一些野猪、山猫、猞猁还是能经常见到的，偶尔还会有黑熊出没，女人和孩子们平时是不敢贸然进入山林的，村里的男人们回来之后，大家就开始商量到底要如何去那些公共林带捡栗子，因为周围还有十几个自然村，大家都会进山，因此抢占那些物产丰富的公共林带至关重要。
只有经验最老道的猎人才知道哪里的栗树最多，以往这种事都是老村长布莱特大叔亲自带头，但今年布莱特大叔要和其他村长商讨逐渐护卫巡逻队的事儿，因此今年带领男人们进山采栗子捡蘑菇这件事就落在了查利和卢克两位年轻人的头上，他们跟着老村长学了这些年，对于那片山林也有着自己的理解。
老村长要应付的是其他村村长们，眼下面临秋收，正是到处都需要劳力的时候，各村的村长们都心里都有着自己的想法，主要就是尽量不占村里的劳力，还要将巡逻做好，这就很难。
虽然苏尔达克也向随着丽塔和娜塔莎一起进山，这种秋高气爽的天气，能够进山逛一逛也是难得休闲的机会，但是老村长却提出让苏尔达克留在沃尔村里，就是为了一旦有强盗团的消息，能及时找到苏尔达克。
有他在才有可能与强盗团周旋一二，才能趁机向海兰萨城警卫营报信。
所以……沃尔村里只要能提得动篮子的孩子，都跟着大人们一起进山，村里只留下了一群走路费劲儿的老人，他们要留在家里面照顾一些小一点的孩子。
谷场上，苏尔达克牵着两匹马在拉着一只大大的石碾子，压着平铺在地上的那些麦穗，看起来圆圆地就像是一块大大地金黄毛毯，小彼得跟在苏尔达克身后十分欢快地跑着，老希拉总是担心小彼得会被马踢到，一边劝阻一边在后面小心翼翼地呵护着，只是小彼得根本就不听。
老希拉生拉硬拽，才将一脸不情愿的小彼得拉走，她也要准备午餐。
临近午时，在谷场上几个老人将散落在地上的麦穗丢进金毯子上，便各自回家吃午饭，午后再来收捡谷场上的麦子。
谷场上只剩下了苏尔达克和抱着一本羊皮册的赛琳娜，她负责统计各家麦垛，这些麦垛不能混在一起轧压，只能一垛一垛分开，这些麦垛属于谁家的，只有赛琳娜心里面最清楚。
苏尔达克将两匹马牵到谷场边缘的石槽边，卸下石碾子上的绳子，