里帮瓷器上釉。
“海莉叶，你最近身体怎么样，有没有感觉头疼？如果很严重，记得告诉我，德维尔爵士规定，严重头疼的人不能再接触铅，必须离开工厂。”一位年长的女性关切问道。
海莉叶摸了下额头，笑着回答道：
“有一点，还好。”
“那明天告诉我它是否严重了。”年长的女性叮嘱道。
海莉叶答应了下来，回到家中，时不时按一按额头。
她看见父母和兄弟从外面回来，看见他们的脸上充满悲伤。
“你的父亲和兄弟失业了……”她的母亲抹着眼泪说道。
她的父亲和兄弟则垂着头，低声道：
“我们会去码头找事情做的。”
“可我们连后天的面包钱都没有……也许我们得搬到下街最里面去……”海莉叶的母亲红着眼睛看向她，“你的薪水什么时候能够拿到？是10苏勒对吧？”
海莉叶又一次捏了捏额头：
“嗯，周六，周六。”
她什么也没再说，就像平常一样安静，第二天回到工厂，告诉主管头疼好了，没有问题。
她露出笑容，每天步行5公里上班，再步行5公里回家，按揉头部的动作越来越频繁。
“你们还没有找到工作吗？”海莉叶看着煮在汤里的黑面包，忍不住询问父亲和兄弟。
她的父亲苦恼说道：
“最近不景气，很多地方裁员，就连码头也是干一天歇一天，一周才能拿到3苏勒7便士。”
海莉叶叹了口气，什么也没有再说，一如既往的安静，只是悄然将突发抽搐的左手藏到了身后。
第二天，她再次步行上班，阳光慢慢灿烂，街上的行人逐渐由少变多。
忽然，她抽搐了起来，浑身都在抽搐。
她倒在了路边，嘴里吐出白沫。
她望着天空，视线开始模糊，她看见人来人往，看见有人靠拢，看见一辆马车经过，看见了展翅欲飞的德维尔家族白鸽纹章。
她努力地张了张嘴，却没能发出任何声音。
所以，她还是什么都没有说，就和往常一样的安静。
但和往常不同的是，她死了。